Learn About امیرمهدی حقیقت on good-read.club

امیرمهدی حقیقت

3.7/5 ( ratings)

امیرمهدی حقیقت یک مترجم ایرانی است که از سال ۱۳۸۰ با ترجمهٔ مترجم دردها نوشته جومپا لاهیری وارد عرصهٔ حرفه ای ترجمه ادبی شد. تمرکز اصلی وی ادبیات امریکای شمالی، بخصوص داستان کوتاه، بوده است و در حوزه های بزرگسال و کودک و نوجوان ترجمه کرده است.

از او ترجمه دو رمان «همنام» نوشته جومپا لاهیری و «آواز بی ساز» نوشته کنت هریف منتشر شده است.
در زمینه داستان کوتاه، مجموعه «خوبی خدا» که داستان‌هایی است از نیویورکر و چند مجله‌ادبی دیگر امریکایی به انتخاب خودش) دو مجموعه داستان از جومپا لاهیری به نام های «مترجم دردها» و «خاک غریب»، «خواب خوب بهشت» نوشته سام شپارد و در «میان گمشدگان» نوشته دن چاون از ترجمه های اوست.
او همچنین در مجموعه چهارجلدی قصه های جیبی نشر ماهی، داستان هایی از چهره های شاخص و کلاسیک دنیای ادبیات را هم ترجمه کرده است.
ترجمه های امیرمهدی حقیقت در روزنامه همشهری، روزنامه شرق، شهروند امروز، سروش جوان، همشهری جوان و مجلهٔ هندی Gallerie منتشر شده است.

Subscribe to Read | $0.00

Popular Genres

Subscribe to Read | $0.00

امیرمهدی حقیقت

امیرمهدی حقیقت

Books from امیرمهدی حقیقت

خریدن لنین

خوبی خدا

خاک غریب

قصه‌های بانمک

کفش‌های خدمتکار و چند داستان دیگر

کلارا و خورشید

زندگی‌های خیلی خوب: مزایای جانبی شکست خوردن و اهمیت تخیل

پاتوق‌ها

هیپی

گودی

آتش‌بازی

غول مدفون

سالن خزندگان (مجموعه ماجراهای بچه‌‌های بدشانس، #2)

خوبیِ خدا

به ماه دست بزن: مجموعه قصه‌های خوشحال

بندها

جونی‌بی جونز و اتوبوس بوگندوی کله‌پوک

در میان گمشدگان

عشق غریبه‌ها: سرگذشت شش محصل ایرانی در انگلستان جین آستن

به عبارت دیگر