Read Anywhere and on Any Device!

Subscribe to Read | $0.00

Join today and start reading your favorite books for Free!

Create Free Account

Şemsa Gezgin

3.6/5 ( ratings)

İstanbul’da doğdu. İtalyan Lisesi ve İÜ Edebiyat Fakültesi İtalyan Dili ve Edebiyatı mezunu. 1984-1991 yılları arasında aynı bölümde araştırma görevlisi olarak, sonra Roma Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı bölümünde öğretim görevlisi olarak çalıştı. 1994’ten bu yana İtalyanca ve Türkçeden çeviri yapıyor. 2008’de Italo Calvino’nun Sen “Alo” Demeden Önce adlı yapıtının çevirisiyle Dünya Kitap dergisinin Yılın Çeviri Kitabı Ödülü’nü aldı.Yapıtlarını dilimize kazandırdığı başlıca İtalyan yazarlar arasında Umberto Eco, Alessandro Baricco, Maurizio Maggiani, Maria Corti, Marguret Mazzantini sayılabilir. Ayrıca çağdaş yazarlarımızdan Orhan Pamuk’un, Oğuz Atay’ın, Nedim Gürsel’in ve Feride Çiçekoğlu’nun bazı yapıtlarını İtalyancaya çevirdi.

Şemsa Gezgin

3.6/5 ( ratings)

İstanbul’da doğdu. İtalyan Lisesi ve İÜ Edebiyat Fakültesi İtalyan Dili ve Edebiyatı mezunu. 1984-1991 yılları arasında aynı bölümde araştırma görevlisi olarak, sonra Roma Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı bölümünde öğretim görevlisi olarak çalıştı. 1994’ten bu yana İtalyanca ve Türkçeden çeviri yapıyor. 2008’de Italo Calvino’nun Sen “Alo” Demeden Önce adlı yapıtının çevirisiyle Dünya Kitap dergisinin Yılın Çeviri Kitabı Ödülü’nü aldı.Yapıtlarını dilimize kazandırdığı başlıca İtalyan yazarlar arasında Umberto Eco, Alessandro Baricco, Maurizio Maggiani, Maria Corti, Marguret Mazzantini sayılabilir. Ayrıca çağdaş yazarlarımızdan Orhan Pamuk’un, Oğuz Atay’ın, Nedim Gürsel’in ve Feride Çiçekoğlu’nun bazı yapıtlarını İtalyancaya çevirdi.

Books from Şemsa Gezgin

Sen Benim Hayatımsın

3.6/5 ( ratings)

Alla scuola femminile di Corano...

3.6/5 ( ratings)

Macchie gialle

3.6/5 ( ratings)

Aspettando la paura

3.6/5 ( ratings)

Mutluluğa Dair Bir Düşünce

3.6/5 ( ratings)

Alla scuola femminile di Corano... (Le avventure della libraia di Istanbul Vol. 5) (Italian Edition)

3.6/5 ( ratings)