Hikoza mendapat informasi tentang seorang laki-laki yang kemungkinan adalah ayah kandungnya. Kemudian ia dan teman-temang serta ayahnya melakukan perjalanan ke Echigo untuk mencari jejaknya. Tetapi di tengah perjalanan ia berhadapan dengan rombongan samurai jahat yang memeras rakyat. Pemimpin rombongan itu memiliki ciri yang sama dengan laki-laki yang dicarinya, memiliki tiga goresan luka di pipi kiri....
Hikoza mendapat informasi tentang seorang laki-laki yang kemungkinan adalah ayah kandungnya. Kemudian ia dan teman-temang serta ayahnya melakukan perjalanan ke Echigo untuk mencari jejaknya. Tetapi di tengah perjalanan ia berhadapan dengan rombongan samurai jahat yang memeras rakyat. Pemimpin rombongan itu memiliki ciri yang sama dengan laki-laki yang dicarinya, memiliki tiga goresan luka di pipi kiri....