Read Anywhere and on Any Device!

Subscribe to Read | $0.00

Join today and start reading your favorite books for Free!

Create Free Account

Voice Overs: Translation And Latin American Literature

Daniel Balderston

4.4/5 ( ratings)

In Voice-Overs, an impressive collection of writers, translators, and critics of Latin American literature address the challenges and triumphs of translation in the publishing industry, in teaching, and in the writing culture of the Americas. Through personal anecdotes as well as critical analyses, they engage important, ongoing debates over issues of language, exile, cultural identity, and literary markets. Institutions and personalities in Latin American literary translation are highlighted to examine the genre's cultural politics and transnational impact.

Language: English

Pages: 266

Format: Paperback

Publisher: State University of New York Press

Release: October 10, 2002

ISBN: 0791455300

ISBN 13: 9780791455302

Voice Overs: Translation And Latin American Literature

Daniel Balderston

4.4/5 ( ratings)

In Voice-Overs, an impressive collection of writers, translators, and critics of Latin American literature address the challenges and triumphs of translation in the publishing industry, in teaching, and in the writing culture of the Americas. Through personal anecdotes as well as critical analyses, they engage important, ongoing debates over issues of language, exile, cultural identity, and literary markets. Institutions and personalities in Latin American literary translation are highlighted to examine the genre's cultural politics and transnational impact.

Language: English

Pages: 266

Format: Paperback

Publisher: State University of New York Press

Release: October 10, 2002

ISBN: 0791455300

ISBN 13: 9780791455302

More books from Daniel Balderston

Thus Were Their Faces

3.9/5 ( ratings)

Artificial Respiration

Certificate of Absence

Sex and Sexuality in Latin America: An Interdisciplinary Reader

3.7/5 ( ratings)

How Borges Wrote

4.5/5 ( ratings)

Sexualidades en Disputa: Homosexualidades, Literatura y Medios de Comunicación en América Latina

4.6/5 ( ratings)

Out of Context: Historical Reference and the Representation of Reality in Borges

4.5/5 ( ratings)

Approaches to Teaching Puig's Kiss of the Spider Woman (Approaches to Teaching World Literature)

The Noé Jitrik Reader: Selected Essays on Latin American Literature

Borges: Realidades Y Simulacros (Coleccion Senales De La Critica) (Spanish Edition)

El deseo, enorme cicatriz luminosa: Ensayos sobre homosexualidad latinoamericana

Encyclopedia of Twentieth-Century Latin American and Caribbean Literature, 1900-2003 (Encyclopedias of Contemporary Culture)

Leído primero y escrito después: Aproximaciones a las obras de Roa Bastos, Piglia y Saer

The Impostor: and Other Stories

El Método Borges

Sexualidad y nación

The Literary Universe of Jorge Luis Borges: An Index to References and Allusions to Persons, Titles, and Places in his Writings (Bibliographies and Indexes in World Literature)

The Latin American Short Story: An Annotated Guide to Anthologies and Criticism (Bibliographies and Indexes in World Literature)

El precursor velado: R. L. Stevenson en la obra de Borges

VOCES EN OFF

Rate this book!

Write a review?