Atto I - Il Pozzo
Il capo-branca evroniano Gorthan atterra sul pianeta-prigione noto come "Il Pozzo", con lo scopo di inviare contro Paperinik, , in cambio del perdono, il prigioniero detto Trauma, un ex-generale ribellatosi ai suoi superiori che, grazie agli esperimenti dello stesso Gorthan, è diventato gigantesco e ha acquisito una forza straordinaria e grandi poteri psichici.
Nel frattempo, sulla Terra, Paperino è tormentato da un incubo ricorrente, di cui al risveglio ricorda solo immagini confuse.
Atto II - Fuoco & Tenebre
Mentre Pk difende Paperopoli dalle numerose bande giovanili di teppisti, Trauma raggiunge il pianeta e vaga per la città, spargendo terrore e distruzione. Pk lo affronta, ma viene sconfitto dai suoi poteri mentali, che provocano paura nell'avversario, per poi assorbirla e ridurlo a coolflame. Colpito dall' "onda di paura", Pk ha una visione in cui tutti i suoi nemici , insieme alle ombre indistinte del suo incubo ricorrente, lo circondano chiamandolo «Piccolo stupido papero». Uno interviene, e con la Pi-Kar trae in salvo l'eroe.
Atto III - Metallo
Paperinik affrontare nuovamente Trauma, stavolta munito di un esoscheletro creato da Everett Ducklair, che aumenta la sua forza e il cui rivestimento blocca i poteri dell'evroniano. Trauma però lo scoperchia, lanciando una nuova "onda di paura" contro l'avversario: Pk rivive chiaramente il suo incubo ricorrente, cioè il ricordo di uno scontro avuto da bambino con tre giovani bulli. Ricordando il fatto, Pk sfodera tutto il suo coraggio, che si rivela l'arma definitiva contro il suo avversario: l'essere, tremando di paura regredisce trasformandosi in un evroniano "comune", e viene recuperato da una capsula controllata a distanza da Gorthan.
Infine, avendo esaurito l'energia dell'esoscheletro e non essendo in grado di riportarlo alla Ducklair Tower, Pk lo distrugge lanciandolo dalla cima del palazzo in cui era avvenuto lo scontro.
Atto I - Il Pozzo
Il capo-branca evroniano Gorthan atterra sul pianeta-prigione noto come "Il Pozzo", con lo scopo di inviare contro Paperinik, , in cambio del perdono, il prigioniero detto Trauma, un ex-generale ribellatosi ai suoi superiori che, grazie agli esperimenti dello stesso Gorthan, è diventato gigantesco e ha acquisito una forza straordinaria e grandi poteri psichici.
Nel frattempo, sulla Terra, Paperino è tormentato da un incubo ricorrente, di cui al risveglio ricorda solo immagini confuse.
Atto II - Fuoco & Tenebre
Mentre Pk difende Paperopoli dalle numerose bande giovanili di teppisti, Trauma raggiunge il pianeta e vaga per la città, spargendo terrore e distruzione. Pk lo affronta, ma viene sconfitto dai suoi poteri mentali, che provocano paura nell'avversario, per poi assorbirla e ridurlo a coolflame. Colpito dall' "onda di paura", Pk ha una visione in cui tutti i suoi nemici , insieme alle ombre indistinte del suo incubo ricorrente, lo circondano chiamandolo «Piccolo stupido papero». Uno interviene, e con la Pi-Kar trae in salvo l'eroe.
Atto III - Metallo
Paperinik affrontare nuovamente Trauma, stavolta munito di un esoscheletro creato da Everett Ducklair, che aumenta la sua forza e il cui rivestimento blocca i poteri dell'evroniano. Trauma però lo scoperchia, lanciando una nuova "onda di paura" contro l'avversario: Pk rivive chiaramente il suo incubo ricorrente, cioè il ricordo di uno scontro avuto da bambino con tre giovani bulli. Ricordando il fatto, Pk sfodera tutto il suo coraggio, che si rivela l'arma definitiva contro il suo avversario: l'essere, tremando di paura regredisce trasformandosi in un evroniano "comune", e viene recuperato da una capsula controllata a distanza da Gorthan.
Infine, avendo esaurito l'energia dell'esoscheletro e non essendo in grado di riportarlo alla Ducklair Tower, Pk lo distrugge lanciandolo dalla cima del palazzo in cui era avvenuto lo scontro.