Der Titurel , ein nachgetragenes Seitenst�ck zum Parzival Wolframs von Eschenbach, kann als eines der r�tselhaftesten Werke der deutschen Literaturgeschichte bezeichnet werden. Eine h�chst komplizierte Form, eine eigent�mliche, dunkle Sprache und Bilderwelt und der fragmentarische Charakter machen das Epos zu einer der faszinierendsten Sprachsch�pfungen des Mittelalters. Diese zweisprachige Neuedition macht das Werk erstmals auch einer breiteren �ffentlichkeit zug�nglich.
Die Studienausgabe bietet den Originaltext, einen kritischen Apparat und eine moderne �bersetzung. Der Studienkommentar erl�utert schwierige Einzelstellen und f�hrt in die Forschungsdiskussion ein. Ein konzises Vorwort der Herausgeber und eine Auswahlbibliographie erg�nzen die Ausgabe.
Der Titurel , ein nachgetragenes Seitenst�ck zum Parzival Wolframs von Eschenbach, kann als eines der r�tselhaftesten Werke der deutschen Literaturgeschichte bezeichnet werden. Eine h�chst komplizierte Form, eine eigent�mliche, dunkle Sprache und Bilderwelt und der fragmentarische Charakter machen das Epos zu einer der faszinierendsten Sprachsch�pfungen des Mittelalters. Diese zweisprachige Neuedition macht das Werk erstmals auch einer breiteren �ffentlichkeit zug�nglich.
Die Studienausgabe bietet den Originaltext, einen kritischen Apparat und eine moderne �bersetzung. Der Studienkommentar erl�utert schwierige Einzelstellen und f�hrt in die Forschungsdiskussion ein. Ein konzises Vorwort der Herausgeber und eine Auswahlbibliographie erg�nzen die Ausgabe.