«... chiese loro: Sapete dirmi cos'è ciò che ho visto? - Ma, prima che gli indovini potessero rispondere, l'uccello scomparve. L'ottavo segno, o pronostico, fu che apparvero spesso mostri in corpi mostruosi. Li portavano da Mocthecuzoma e, non appena questi li avevano visti, scomparivano». Dall'ottica dei vinti, il racconto dell'invasione e della conquista del territorio del Messico da parte degli spagnoli.
«... chiese loro: Sapete dirmi cos'è ciò che ho visto? - Ma, prima che gli indovini potessero rispondere, l'uccello scomparve. L'ottavo segno, o pronostico, fu che apparvero spesso mostri in corpi mostruosi. Li portavano da Mocthecuzoma e, non appena questi li avevano visti, scomparivano». Dall'ottica dei vinti, il racconto dell'invasione e della conquista del territorio del Messico da parte degli spagnoli.