Read Anywhere and on Any Device!

Subscribe to Read | $0.00

Join today and start reading your favorite books for Free!

Create Free Account

Quick and Easy Sign Up!

It takes less then 1 minute to sign up, then you can enjoy Unlimited eBooks.

Sign Up Browse

Popular Genres

Read Anywhere and on Any Device!

  • Download on iOS
  • Download on Android
  • Download on iOS

Лавър. Избрани стихотворения.

Лавър. Избрани стихотворения.

Франческо Петрарка
4.3/5 ( ratings)
Read Download
Франческо, синът на нотариуса сер Петрарко, докато овладява юридическите науки, се е отдал на една съблазън - да съчинява стихове и намира, че името му не е от най-благозвучните за човек, заел се с толкова възвишено занимание.

И се прекръства на Петрарка. Дали е подозирал, че с това име ще бъде белязана поезията за векове напред! Макар славата приживе да е верига на ръката, която твори! Когато на разпети петък 1327 г. влиза в църквата в Авиньон, той едва ли си е давал сметка, че докато страстите Христови траят само една седмица, в него ще пламне страст, която ще го терзае цял живот. Защото ще срещне ангелообразно същество - Лаура и любовта към нея ще бъде веригата на лявата му ръка, тази до сърцето; за да може Св. Августин, макар и въображаемо да възкликне: "...ти си затворник, който изпитва наслада от това да гледа белезниците си". Нерядко Петрарка се угризява, но колко хубаво е да се чувстваш Аполон, след като имаш своята Дафне. Хиляди по света са обичали, обичат и ще продължават да обичат, но малцина като Данте и Петрарка доказват, че освен за цял живот, любовта може да бъде безсмъртна.

Пред Вас е най-пълният досега превод на Петрарка - "Лавър", излязъл през 1985 г. от перото на Стефан Петров, който самостоятелно превежда 141 сонета, 9 канцони, 7 секстини, 6 балади и 4 мадригала.
Language
Bulgarian
Pages
240
Format
Hardcover
Publisher
Народна култура
Release
May 13, 1985

Лавър. Избрани стихотворения.

Франческо Петрарка
4.3/5 ( ratings)
Read Download
Франческо, синът на нотариуса сер Петрарко, докато овладява юридическите науки, се е отдал на една съблазън - да съчинява стихове и намира, че името му не е от най-благозвучните за човек, заел се с толкова възвишено занимание.

И се прекръства на Петрарка. Дали е подозирал, че с това име ще бъде белязана поезията за векове напред! Макар славата приживе да е верига на ръката, която твори! Когато на разпети петък 1327 г. влиза в църквата в Авиньон, той едва ли си е давал сметка, че докато страстите Христови траят само една седмица, в него ще пламне страст, която ще го терзае цял живот. Защото ще срещне ангелообразно същество - Лаура и любовта към нея ще бъде веригата на лявата му ръка, тази до сърцето; за да може Св. Августин, макар и въображаемо да възкликне: "...ти си затворник, който изпитва наслада от това да гледа белезниците си". Нерядко Петрарка се угризява, но колко хубаво е да се чувстваш Аполон, след като имаш своята Дафне. Хиляди по света са обичали, обичат и ще продължават да обичат, но малцина като Данте и Петрарка доказват, че освен за цял живот, любовта може да бъде безсмъртна.

Пред Вас е най-пълният досега превод на Петрарка - "Лавър", излязъл през 1985 г. от перото на Стефан Петров, който самостоятелно превежда 141 сонета, 9 канцони, 7 секстини, 6 балади и 4 мадригала.
Language
Bulgarian
Pages
240
Format
Hardcover
Publisher
Народна култура
Release
May 13, 1985

More books from Франческо Петрарка

Письмо к потомкам

4/5 ( ratings)

Rate this book!

Write a review?

loader