Suite à son retour dans son époque, Grégoire a d'étranges visions qui l'inquiétent. Le mage noir serait sa soeur, Chloé, et il faut donc tout faire pour l'arrêter. Avant tout, donc, repartir dans le passé pour finaliser sa formation de mage : tant que celle-ci ne sera pas complète, il ne pourra s'opposer au mage noir et donc maintenir l'équilibre entre forces surnaturelles et naturelles...
Suite à son retour dans son époque, Grégoire a d'étranges visions qui l'inquiétent. Le mage noir serait sa soeur, Chloé, et il faut donc tout faire pour l'arrêter. Avant tout, donc, repartir dans le passé pour finaliser sa formation de mage : tant que celle-ci ne sera pas complète, il ne pourra s'opposer au mage noir et donc maintenir l'équilibre entre forces surnaturelles et naturelles...