Escrita entre a década de 1850 e o início do século XX, a obra de Tolstói se passa em uma época de intensa transformação da Rússia, marcada pelo início das relações capitalistas, pelas guerras imperialistas sobre o Cáucaso e pelo constante ideal de modernização, o qual também permeou a literatura. Tolstói, que sempre dedicou sua atenção aos camponeses, classes baixas ou àqueles que estavam em conflito com a ordem dominante, com afinco orienta sua escrita para um questionamento do modelo literário europeu vigente. Povos do Cáucaso, cossacos, ciganos, mujiques, integrantes de seitas religiosas, todos eles são então retratados num projeto quase etnográfico, assim como as fotos de Serguei Prokúdin-Górskii que ilustram a edição. Na intenção de valorizar a verdadeira consciência russa, além de personagens, essas figuras servem de origem para a forma narrativa de Tolstói. Em seus contos transparecem os modelos das formas literárias arcaicas e orais, tradicionais e inovadoras diante de uma Rússia em profunda transformação.
Histórias contidas no segundo volume:
Contos da nova cartilha:
- Os três ursos
- Como o tio Semion contou o que aconteceu com ele na floresta
- A vaca
- Filipok
Primeiro livro russo de leitura:
- A formiga e o pombo
- O cego e o surdo
- A tartaruga e a águia
- A criança abandonada
- A cabeça e o rabo da cobra
- A pedra
- Os esquimós
- O furão
- Como a titia contou de que modo aprendeu a costurar
- Linhas finas
- Da velocidade vem a força
- O leão e o camundongo
- Cachorros bombeiros
- O macaco
- Como um menino contou que não o levaram para a cidade
- O mentiroso
- Como consertaram uma casa na cidade de Paris
- O burro e o cavalo
- Como um menino contou que uma tempestade o apanhou de surpresa na floresta
- A gralha e os pombos
- O mujique e os pepinos
- A mulher e a galinha
- O velho avô e o netinho
- A divisão da herança
- Para onde vai a água do mar?
- O leão, o urso e a raposa
- Como um menino contou que achou abelhas-rainhas para seu avô
- O cachorro, o galo e a raposa
- O mar
- O cavalo e o cavalariço
- O incêndio
- A rã e o leão
- O elefante
- O macaco e a ervilha
- Como um menino contou que parou de ter medo de mendigos cegos
- A vaca leiteira
- A imperatriz chinesa Si-Lin-Tchi
- A libélula e as formigas
- A menina-camundongo
- A galinha dos ovos de ouro
- Lipúniuchka
- O lobo e a velha
- O gatinho
- O filho sábio
- Como os habitantes de Bucara aprenderam a cuidar dos bichos-da-seda
- O mujique e o cavalo
- Como a titia contou para a vovó que o bandido Emelka Pugatchóv lhe deu uma moeda de dez rublos
- O vizir Abdul
- Como um ladrão denunciou a si mesmo
- O fardo
- O caroço
- Os dois mercadores
- O cachorro de São Gotardo
- Conto em que um mujique explica por que gosta do irmão mais velho
- Como matei uma lebre pela primeira vez
- O pequeno polegar
Segundo livro russo de leitura:
- A menina e os cogumelos
- O burro em pele de leão
- O que é o orvalho na grama
- A galinha e a andorinha
- O indiano e o inglês
- O cervo e o filhote
- O colete
- A raposa e as uvas
- A sorte
- As trabalhadoras e o galo
- O moto-contínuo
- O pescador e o peixinho
- O tato e a visão
- A raposa e o bode
- Como um mujique removeu uma pedra
- O cachorro e sua sombra
- Chat e Don
- A garça e a cegonha
- Sudoma
- O jardineiro e seus filhos
- O lobo e a garça
- A coruja e a lebre
- A águia
- O pato e a lua
- O urso na carroça
- O lobo empoeirado
- O salgueiro
- O rato embaixo do celeiro
- Como os lobos ensinam seus filhos
- As lebres e as rãs
- Como a titia contou que tinha um pardal ensinado, o Espoleta
- Três broas e um biscoito
- Mil moedas de ouro
- Pedro i e o mujique
- O cachorro louco
- Dois cavalos
- O leão e o cachorro
- A herança igual
- Os três ladrões
- O pai e os filhos
- Por que existe o vento?
- Para que existe o vento?
- As melhores peras do mundo
- Volga e Vazuza
- O bezerro sobre o gelo
- A princesa de cabelos dourados
- O falcão e o galo
- O calor
- Os chacais e o elefante
- O magneto
- A garça, os peixes e o caranguejo
- Como o titio contou de que jeito ele andava a cavalo
- O ouriço e a lebre
- Os dois irmãos
- O espírito da água e a pérola
- A cobra
- O pardal e a andorinha
- Cambises e Psamético
- O tubarão
- Por que existe o orvalho e as janelas ficam suadas?
- O bispo e o bandido
- Ermak
Terceiro livro russo de leitura:
- O rei e o falcão
- A raposa
- Um castigo severo
- O burro selvagem e o burro domesticado
- A lebre e o cão de caça
- O cervo
- As lebres
- O cachorro e o lobo
- Os irmãos do rei
- O cego e o leite
- A lebre
- O lobo e o arco
- Como o mujique dividiu o ganso
- O mosquito e o leão
- As macieiras
- O cavalo e o dono
- Os percevejos
- O velho e a morte
- Como os gansos salvaram Roma
- Por que as árvores estalam no frio?
- A umidade
- A união diferente das partículas
- O leão e a raposa
- O juiz justo
- O cervo e o vinhedo
- O filho do rei e seus camaradas
- A gralhazinha
- Como aprendi a andar a cavalo
- O machado e o serrote
- Vida de mulher de soldado
- O gato e os ratos
- O gelo, a água e o vapor
- A codorna e seus filhotes
- Bulka
- Bulka e o javali
- Os faisões
- Milton e Bulka
- A tartaruga
- Bulka e o lobo
- O que aconteceu com Bulka em Piatigorsk
- O fim de Bulka e Milton
- Os pássaros e as redes
- O olfato
- Os cachorros e o cozinheiro
- A fundação de Roma
- Deus vê a verdade, mas custa a revelar
- Os cristais
- O lobo e a cabra
- Polícrates de Samos
Quarto livro russo de leitura:
- O rei e a camisa
- O caniço e a oliveira
- O lobo e o mujique
- Dois camaradas
- O pulo
- O carvalho e a avelaneira
- O ar venenoso
- Ar venenoso
- O lobo e o cordeiro
- O peso específico
- O leão, o lobo e a raposa
- A roupa nova do rei
- O rabo da raposa
- O bicho-da-seda
- O rei e os elefantes
- A caça é pior que a escravidão
- A galinha choca e os pintinhos
- Gases
- Gases
- O leão, o burro e a raposa
- O velho choupo
- O azereiro
- Como as árvores caminham
- O codornizão e sua fêmea
- Como se fazem balões de ar
- Conto de um aeronauta
- A vaca e o bode
- O corvo e os filhotes de corvo
- Sol é calor
- Por que existe o mal no mundo
- Galvanismo
- O mujique e o espírito da água
- O corvo e a raposa
- O prisioneiro do Cáucaso
Contos populares [década de 1880]:
- Do que vivem os homens?
- Os dois irmãos e o ouro
- Iliás
- Onde está o amor, está Deus
- Fogo aceso não se apaga
- O Diabo insiste, mas Deus resiste
- Meninas são mais inteligentes do que velhos
- Um grão do tamanho de um ovo de galinha
- De quanta terra precisa um homem
- O pecador arrependido
- Dois velhos
- Os três eremitas
- A velinha
- Conto sobre Ivan Bobo e seus dois irmãos: Semion Guerreiro e Tarás Barrigudo, e sobre a irmã muda Malánia, o Diabo Velho e os três capetinhas
- Como um capetinha resgatou um pedaço de pão
- O afilhado
- O trabalhador Emelian e o tambor vazio
Escrita entre a década de 1850 e o início do século XX, a obra de Tolstói se passa em uma época de intensa transformação da Rússia, marcada pelo início das relações capitalistas, pelas guerras imperialistas sobre o Cáucaso e pelo constante ideal de modernização, o qual também permeou a literatura. Tolstói, que sempre dedicou sua atenção aos camponeses, classes baixas ou àqueles que estavam em conflito com a ordem dominante, com afinco orienta sua escrita para um questionamento do modelo literário europeu vigente. Povos do Cáucaso, cossacos, ciganos, mujiques, integrantes de seitas religiosas, todos eles são então retratados num projeto quase etnográfico, assim como as fotos de Serguei Prokúdin-Górskii que ilustram a edição. Na intenção de valorizar a verdadeira consciência russa, além de personagens, essas figuras servem de origem para a forma narrativa de Tolstói. Em seus contos transparecem os modelos das formas literárias arcaicas e orais, tradicionais e inovadoras diante de uma Rússia em profunda transformação.
Histórias contidas no segundo volume:
Contos da nova cartilha:
- Os três ursos
- Como o tio Semion contou o que aconteceu com ele na floresta
- A vaca
- Filipok
Primeiro livro russo de leitura:
- A formiga e o pombo
- O cego e o surdo
- A tartaruga e a águia
- A criança abandonada
- A cabeça e o rabo da cobra
- A pedra
- Os esquimós
- O furão
- Como a titia contou de que modo aprendeu a costurar
- Linhas finas
- Da velocidade vem a força
- O leão e o camundongo
- Cachorros bombeiros
- O macaco
- Como um menino contou que não o levaram para a cidade
- O mentiroso
- Como consertaram uma casa na cidade de Paris
- O burro e o cavalo
- Como um menino contou que uma tempestade o apanhou de surpresa na floresta
- A gralha e os pombos
- O mujique e os pepinos
- A mulher e a galinha
- O velho avô e o netinho
- A divisão da herança
- Para onde vai a água do mar?
- O leão, o urso e a raposa
- Como um menino contou que achou abelhas-rainhas para seu avô
- O cachorro, o galo e a raposa
- O mar
- O cavalo e o cavalariço
- O incêndio
- A rã e o leão
- O elefante
- O macaco e a ervilha
- Como um menino contou que parou de ter medo de mendigos cegos
- A vaca leiteira
- A imperatriz chinesa Si-Lin-Tchi
- A libélula e as formigas
- A menina-camundongo
- A galinha dos ovos de ouro
- Lipúniuchka
- O lobo e a velha
- O gatinho
- O filho sábio
- Como os habitantes de Bucara aprenderam a cuidar dos bichos-da-seda
- O mujique e o cavalo
- Como a titia contou para a vovó que o bandido Emelka Pugatchóv lhe deu uma moeda de dez rublos
- O vizir Abdul
- Como um ladrão denunciou a si mesmo
- O fardo
- O caroço
- Os dois mercadores
- O cachorro de São Gotardo
- Conto em que um mujique explica por que gosta do irmão mais velho
- Como matei uma lebre pela primeira vez
- O pequeno polegar
Segundo livro russo de leitura:
- A menina e os cogumelos
- O burro em pele de leão
- O que é o orvalho na grama
- A galinha e a andorinha
- O indiano e o inglês
- O cervo e o filhote
- O colete
- A raposa e as uvas
- A sorte
- As trabalhadoras e o galo
- O moto-contínuo
- O pescador e o peixinho
- O tato e a visão
- A raposa e o bode
- Como um mujique removeu uma pedra
- O cachorro e sua sombra
- Chat e Don
- A garça e a cegonha
- Sudoma
- O jardineiro e seus filhos
- O lobo e a garça
- A coruja e a lebre
- A águia
- O pato e a lua
- O urso na carroça
- O lobo empoeirado
- O salgueiro
- O rato embaixo do celeiro
- Como os lobos ensinam seus filhos
- As lebres e as rãs
- Como a titia contou que tinha um pardal ensinado, o Espoleta
- Três broas e um biscoito
- Mil moedas de ouro
- Pedro i e o mujique
- O cachorro louco
- Dois cavalos
- O leão e o cachorro
- A herança igual
- Os três ladrões
- O pai e os filhos
- Por que existe o vento?
- Para que existe o vento?
- As melhores peras do mundo
- Volga e Vazuza
- O bezerro sobre o gelo
- A princesa de cabelos dourados
- O falcão e o galo
- O calor
- Os chacais e o elefante
- O magneto
- A garça, os peixes e o caranguejo
- Como o titio contou de que jeito ele andava a cavalo
- O ouriço e a lebre
- Os dois irmãos
- O espírito da água e a pérola
- A cobra
- O pardal e a andorinha
- Cambises e Psamético
- O tubarão
- Por que existe o orvalho e as janelas ficam suadas?
- O bispo e o bandido
- Ermak
Terceiro livro russo de leitura:
- O rei e o falcão
- A raposa
- Um castigo severo
- O burro selvagem e o burro domesticado
- A lebre e o cão de caça
- O cervo
- As lebres
- O cachorro e o lobo
- Os irmãos do rei
- O cego e o leite
- A lebre
- O lobo e o arco
- Como o mujique dividiu o ganso
- O mosquito e o leão
- As macieiras
- O cavalo e o dono
- Os percevejos
- O velho e a morte
- Como os gansos salvaram Roma
- Por que as árvores estalam no frio?
- A umidade
- A união diferente das partículas
- O leão e a raposa
- O juiz justo
- O cervo e o vinhedo
- O filho do rei e seus camaradas
- A gralhazinha
- Como aprendi a andar a cavalo
- O machado e o serrote
- Vida de mulher de soldado
- O gato e os ratos
- O gelo, a água e o vapor
- A codorna e seus filhotes
- Bulka
- Bulka e o javali
- Os faisões
- Milton e Bulka
- A tartaruga
- Bulka e o lobo
- O que aconteceu com Bulka em Piatigorsk
- O fim de Bulka e Milton
- Os pássaros e as redes
- O olfato
- Os cachorros e o cozinheiro
- A fundação de Roma
- Deus vê a verdade, mas custa a revelar
- Os cristais
- O lobo e a cabra
- Polícrates de Samos
Quarto livro russo de leitura:
- O rei e a camisa
- O caniço e a oliveira
- O lobo e o mujique
- Dois camaradas
- O pulo
- O carvalho e a avelaneira
- O ar venenoso
- Ar venenoso
- O lobo e o cordeiro
- O peso específico
- O leão, o lobo e a raposa
- A roupa nova do rei
- O rabo da raposa
- O bicho-da-seda
- O rei e os elefantes
- A caça é pior que a escravidão
- A galinha choca e os pintinhos
- Gases
- Gases
- O leão, o burro e a raposa
- O velho choupo
- O azereiro
- Como as árvores caminham
- O codornizão e sua fêmea
- Como se fazem balões de ar
- Conto de um aeronauta
- A vaca e o bode
- O corvo e os filhotes de corvo
- Sol é calor
- Por que existe o mal no mundo
- Galvanismo
- O mujique e o espírito da água
- O corvo e a raposa
- O prisioneiro do Cáucaso
Contos populares [década de 1880]:
- Do que vivem os homens?
- Os dois irmãos e o ouro
- Iliás
- Onde está o amor, está Deus
- Fogo aceso não se apaga
- O Diabo insiste, mas Deus resiste
- Meninas são mais inteligentes do que velhos
- Um grão do tamanho de um ovo de galinha
- De quanta terra precisa um homem
- O pecador arrependido
- Dois velhos
- Os três eremitas
- A velinha
- Conto sobre Ivan Bobo e seus dois irmãos: Semion Guerreiro e Tarás Barrigudo, e sobre a irmã muda Malánia, o Diabo Velho e os três capetinhas
- Como um capetinha resgatou um pedaço de pão
- O afilhado
- O trabalhador Emelian e o tambor vazio
Language
Portuguese
Pages
640
Format
Hardcover
Release
September 17, 2015
More books from Sergey Mikhaylovich Prokudin-Gorsky