Рассказ «Мечты» на самом деле следовало бы перевести как «Сны», ибо в нем описывается именно сон персонажа. А затем следуют именно «мечны», т.е. экскурсы в гипотетическое будущее, где сбываются самые смелые замыслы тогдашних фантастов.
Рассказ «Мечты» на самом деле следовало бы перевести как «Сны», ибо в нем описывается именно сон персонажа. А затем следуют именно «мечны», т.е. экскурсы в гипотетическое будущее, где сбываются самые смелые замыслы тогдашних фантастов.