A Gallery of Chinese Immortals is a Chinese classic first compiled by Liu Xiang , and was the first Daoist hagiography, translated by Lionel Giles in 1948. It contains brief biographies, with editorial notes, for early Daoist figures such as Huangdi and Laozi, who are reputed to have been xian . In the description of Giles, the Liexian Zhuan: "contains tersely worded notices of 72 persons of every rank and station, ranging from purely mythical beings to hermits, heroes, and men and women of the common people."
A Gallery of Chinese Immortals is a Chinese classic first compiled by Liu Xiang , and was the first Daoist hagiography, translated by Lionel Giles in 1948. It contains brief biographies, with editorial notes, for early Daoist figures such as Huangdi and Laozi, who are reputed to have been xian . In the description of Giles, the Liexian Zhuan: "contains tersely worded notices of 72 persons of every rank and station, ranging from purely mythical beings to hermits, heroes, and men and women of the common people."