Een jachtpartij

3.5/5 ( ratings)

Het krieken van de dag. Een gezelschap oude heren rijdt het bos in om te gaan jagen. Dommelend zitten ze op hun paard, de meute zwijgt. Als de jachtstoet de afgesproken plek bereikt en de jachthoorns schallen, komt al snel het eerste wild aangevlogen. Dan ontspint zich een ietwat ongewoon jachttafereel, want het wild blijkt niet van vlees en bloed. Of toch wel?
Alain Fleischer is een schrijver die het grote gebaar niet schuwt. Als zoon van een Hongaarse vader wil hij een bij uitstek Midden-Europese wereld doen herleven in het Frans: een wereld van verbeelding en melancholie, van absurditeit en overdaad, waarin de droom niet tegenover de werkelijkheid wordt geplaatst, maar er middenin.

'Alain Fleischer, grand écrivain.' Le Monde
'Exuberant, grotesk, barok, gewaagd: op het raakpunt van fantasie en werkelijkheid heeft Alain Fleischer zijn gelijke niet.' De Volkskrant

De reeks Perlouses, met korte verhalen, novellen en essays, biedt de Nederlandstalige lezer een kennismaking met bekende en minder bekende grootheden uit de Franse literatuur. Elke vertaling gaat in principe vergezeld van een kort nawoord, waarin auteur en tekst in hun tijd worden geplaatst.
'Met elk deeltje kunnen we weer een poos voort: een treinreis, een zondagmiddag of een mensenleven.' - De Morgen.