Read Anywhere and on Any Device!

Subscribe to Read | $0.00

Join today and start reading your favorite books for Free!

Create Free Account

Melchiorre Il Superbo (Firiwizzo Meista)

Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen

0/5 ( ratings)

Un pigro osservatore capita nel mezzo di una questione di coscienza morale, civile, politica e religiosa durante la guerra franco-olandese nel 1672. In un momento storico di grande irrequietezza e con nuova guerra che si profila all’orizzonte è ambientato il breve racconto di Melchiorre il superbo, qui presentato per la prima volta in traduzione italiana e accompagnato dal testo originale. Pur prendendo spunto dalla situazione dell’epoca, il racconto tocca temi ancora oggi attualissimi: la responsabilità sociale, perdono e giustizia, l’impegno politico del singolo e il suo ruolo all’interno della comunità, il rapporto tra genitori e figli e tra famiglia e società. L’osservazione diretta della realtà storica, vista attraverso gli occhi del giovane e spavaldo Melchiorre, un seicentesco figliol prodigo, finisce con il coinvolgere l’osservatore, togliendolo dalla passiva inerzia della contemplazione e rendendolo soggetto attivo e responsabile.
In poche pagine, molto dense, vengono sviluppati una serie di temi che erano al centro della vita pubblica di quel tempo, che è possibile seguire grazie alle brevi note della curatrice. Il testo tedesco costituisce inoltre un utilissimo strumento di studio e permette di assaporare la vivace e colorita scrittura dell’autore, le cui caratteristiche linguistiche, sintattiche e ortografiche sono state rispettate nella trascrizione.

Traduzione e cura di Laura Balbiani

Pages: 44

Format: Kindle Edition

Publisher: Antonio Tombolini Editore

Release: December 21, 2016

Melchiorre Il Superbo (Firiwizzo Meista)

Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen

0/5 ( ratings)

Un pigro osservatore capita nel mezzo di una questione di coscienza morale, civile, politica e religiosa durante la guerra franco-olandese nel 1672. In un momento storico di grande irrequietezza e con nuova guerra che si profila all’orizzonte è ambientato il breve racconto di Melchiorre il superbo, qui presentato per la prima volta in traduzione italiana e accompagnato dal testo originale. Pur prendendo spunto dalla situazione dell’epoca, il racconto tocca temi ancora oggi attualissimi: la responsabilità sociale, perdono e giustizia, l’impegno politico del singolo e il suo ruolo all’interno della comunità, il rapporto tra genitori e figli e tra famiglia e società. L’osservazione diretta della realtà storica, vista attraverso gli occhi del giovane e spavaldo Melchiorre, un seicentesco figliol prodigo, finisce con il coinvolgere l’osservatore, togliendolo dalla passiva inerzia della contemplazione e rendendolo soggetto attivo e responsabile.
In poche pagine, molto dense, vengono sviluppati una serie di temi che erano al centro della vita pubblica di quel tempo, che è possibile seguire grazie alle brevi note della curatrice. Il testo tedesco costituisce inoltre un utilissimo strumento di studio e permette di assaporare la vivace e colorita scrittura dell’autore, le cui caratteristiche linguistiche, sintattiche e ortografiche sono state rispettate nella trascrizione.

Traduzione e cura di Laura Balbiani

Pages: 44

Format: Kindle Edition

Publisher: Antonio Tombolini Editore

Release: December 21, 2016

More books from Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen

Simplicissimus

3.7/5 ( ratings)

Life of Courage

3.6/5 ( ratings)

La Pícara Coraje & Encuentro en Telgte

3.9/5 ( ratings)

Tearaway (Dedalus European Classics)

3.2/5 ( ratings)

Courasche / Springinsfeld / Wunderbarliches Vogelnest I und II / Rathstübel Plutonis

The Continuation of Simplicissimus

3.7/5 ( ratings)

Grimmelshausens Werke: In vier Bänden

Keuscher Joseph (Kometen der Anderen Bibliothek, Band 8)

Das wunderbarliche Vogelnest: Erster und zweiter Teil Abenteuer zweier Unsichtbarer Aus dem Deutschen des 17. Jahrhunderts und mit einem Nachwort von Reinhard Kaiser

Courage, the Adventuress and the False Messiah

Meisterwerke deutscher Literatur: 100 Klassiker: Der Prozess, Der Sandmann, Professor Unrat, Also sprach Zarathustra, Faust, Jeder stirbt für sich allein (German Edition)

Der Abenteuerliche Simplicissimus Und Andere Schriften, Volumes 33-34 (German Edition)

Der abenteuerliche Simplicissimus und andere Schriften. (German Edition)

Simplicianische Schriften: Aus: Deutsche National-Litteratur: Historisch-Kritische Ausgabe, 54 = Bd. 35, Teil 3 (German Edition)

Gesammelte Werke in Einzelausgaben: Dess Weltberuffenen Simplicissimi Pralerey und Gepräng mit seinem Teutschen Michel

Aus dem ewig-währenden Calender (German Edition)

Trutz Simplex : Oder Ausführliche und wunderseltsame Lebensbeschreibung, Der Erzbetrügerin und Landstörzerin Courasche

L'avventuroso Simplicissimus

Galgen-Männlin (German Edition)

Rate this book!

Write a review?