Excerpt from George Eliot, la Sua Vita E I Suoi Romanzi: Scene della Vita Clericale; Adam Bede; IL Mulino Sulla Floss; Silas Marner; Romola; Felix Hoit; La Zingara Spagnola; Middlemarch; Daniele Deronda
Ad un tratto, quasi per un caso, questa donna che ad altro non aveva pensato che ad argomenti di critica severa, che, per' distrarsi dalle sue cure, meditava Spinoza e stu diava matematica, questa donna scrive un racconto, ed e un lavoro perfetto e squisito. Chi conosceva l'ambiente di altissima coltura, in cui aveva vissuto, doveva credere che, accingendosi a lavor1 d' imaginazione, essa avrebbe studiate e riprodotte le passioni umane nelle loro piu cospicue e brillanti apparizioni; invece, i suoi racconti sono il frutto maturo di un'arte realista che si compiace nella pittura di un piccolo mondo, di modesti personaggi, di umili cose. Preti di campagna, afiittaiuoli, contadini, mugnai, borghesia di provincia, ecco la gente che per lei non ha secreti e che essa ritrae in tutta la verita della vita.
Excerpt from George Eliot, la Sua Vita E I Suoi Romanzi: Scene della Vita Clericale; Adam Bede; IL Mulino Sulla Floss; Silas Marner; Romola; Felix Hoit; La Zingara Spagnola; Middlemarch; Daniele Deronda
Ad un tratto, quasi per un caso, questa donna che ad altro non aveva pensato che ad argomenti di critica severa, che, per' distrarsi dalle sue cure, meditava Spinoza e stu diava matematica, questa donna scrive un racconto, ed e un lavoro perfetto e squisito. Chi conosceva l'ambiente di altissima coltura, in cui aveva vissuto, doveva credere che, accingendosi a lavor1 d' imaginazione, essa avrebbe studiate e riprodotte le passioni umane nelle loro piu cospicue e brillanti apparizioni; invece, i suoi racconti sono il frutto maturo di un'arte realista che si compiace nella pittura di un piccolo mondo, di modesti personaggi, di umili cose. Preti di campagna, afiittaiuoli, contadini, mugnai, borghesia di provincia, ecco la gente che per lei non ha secreti e che essa ritrae in tutta la verita della vita.