Excerpt from Samson Wertheimer, der Oberhoffactor und Landesrabbiner, Und Seine Kinder Sch habe nur 8ng um Bug bie @inbriicle triebergegebm, welche bie @ntftehnng ber 21rbeit in mir felber begleitet haben, beren erften %heil ich hier vorlege. 91là ich bie %3rage in'à 91nge faà te, ob eà etwa möglich märe, bie ©efchühte einer jübifchen %amilie an fchreibrn, ba ftarrte ber sblicl iu'à 2eere; ber frenbige ©lanbe an bie belebenbe Rraft ber ©efchichtà forfchnng, bie fieghafte übergeugnng, bafi eb ein überminben ber à ergeffenheit giebt, betrachte ich alö bie befie meiner Sà emiihnngen. ?à aà ich auf einem Heinen 2ranme unter nommen habe, ba?» muà auf ber bollen Qlcferbreite ber 1nbifchen ©efchichte geleiftet werben, bie geraume Seiten hinbnrch in mehr al?» @inem 98etracht alb %amiliengefchichte gelten fann. 2'benn ber (öang, ben fo mancheà ©efchlecht in ihr genommen hat, wie ber 8auf eine; @olbfabenà in einem @cwebe erfannt nnb feftgehaltenfein mirb, bann ift gegrunbetere 2luà ficht alà bià her borhanben, baà mir ba?» ©avebe ber $ergangenheit fchauen werben, wie es einft bom  faufenben 28ebftuhl ber 8eit fich abgelöft hat.
Excerpt from Samson Wertheimer, der Oberhoffactor und Landesrabbiner, Und Seine Kinder Sch habe nur 8ng um Bug bie @inbriicle triebergegebm, welche bie @ntftehnng ber 21rbeit in mir felber begleitet haben, beren erften %heil ich hier vorlege. 91là ich bie %3rage in'à 91nge faà te, ob eà etwa möglich märe, bie ©efchühte einer jübifchen %amilie an fchreibrn, ba ftarrte ber sblicl iu'à 2eere; ber frenbige ©lanbe an bie belebenbe Rraft ber ©efchichtà forfchnng, bie fieghafte übergeugnng, bafi eb ein überminben ber à ergeffenheit giebt, betrachte ich alö bie befie meiner Sà emiihnngen. ?à aà ich auf einem Heinen 2ranme unter nommen habe, ba?» muà auf ber bollen Qlcferbreite ber 1nbifchen ©efchichte geleiftet werben, bie geraume Seiten hinbnrch in mehr al?» @inem 98etracht alb %amiliengefchichte gelten fann. 2'benn ber (öang, ben fo mancheà ©efchlecht in ihr genommen hat, wie ber 8auf eine; @olbfabenà in einem @cwebe erfannt nnb feftgehaltenfein mirb, bann ift gegrunbetere 2luà ficht alà bià her borhanben, baà mir ba?» ©avebe ber $ergangenheit fchauen werben, wie es einft bom  faufenben 28ebftuhl ber 8eit fich abgelöft hat.