بیست مقاله تقی زاده

3.6/5 ( ratings)

انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب، شمارۀ 150؛ مجموعۀ ایرانشناسی شمارۀ 23، زیر نظر احسان یارشاطر؛ بیست مقالۀ تقی زاده؛ محتوی بر: ترجمۀ سیزده مقاله از انگلیسی و فرانسه بوسیلۀ احمد آرام، ترجمۀ یک مقاله از آلمانی بوسیلۀ کاووس جهانداری، پنج مقاله فارسی و تعلیقات بر کتاب «گاه شماری در ایران قدیم» از سیدحسن تقی زاده؛ چاپ دوم، تهران 1346؛ 571 صفحه.
کتاب بیست مقالۀ تقی زاده از کتب گرانبها و پر ارزشی است که دربارۀ مسائل مربوط به ایران قدیم تألیف یافته است. این کتاب نتیجۀ سالیان دراز تحقیق و تتبع استادانۀ مؤلف در مسائل تاریخی ایرانی است و شامل ترجمۀ مقالاتی است که وی در طی سالهای گذشته دربارۀ دین و تمدن و تاریخ ایران به زبانهای فرانسوی، انگلیسی و آلمانی در مجله های شرق شناسی نوشته است، بر این مجموعه چند مقاله از نوشته های فارسی مؤلف نیز افزوده شده است. مطالب این مقالات دربارۀ گاه شماری های قدیمی ایرانی، گاه شماری ساسانیان، اطلاعاتی دربارۀ سالهای تاریخ دورۀ ساسانیان، مبدأ تاریخ ها و گاهشماری های گوناگون در ممالک اسلامی، سال و ماه قدیم ترکها، مبدأ تاریخ ایران، زندگی زرتشت، تاریخ زرتشت و زمان وی، نخستین پادشاه ساسانی، جشن های ایرانی در مذاهب دیگر، نوروز، روزه های مانوی، صابئین و بحثی دربارۀ کامۀ «سونو» در «وندیداد» است. این کتاب، اهل تحقیق در تمدن و دین و تاریخ ایران قدیم را راهنمائی گرانبها و سودمند است.