Endlich zurück auf dem Pferdeschutzhof! Kate war über Weihnachten in England bei ihren Eltern und freut sich nun, wieder bei ihrer Tante auf der Ranch zu sein. Sie hat die Pferde sehr vermisst, besonders ihren Liebling Pepe. Kates Freude währt aber leider nur kurz: Ihre Cousine Clara verhält sich super zickig, weil ihre Mutter mit dem örtlichen Tierarzt mehr als nur befreundet ist und ihr das so gar nicht passt.
In der Schule ist Kate Zielscheibe von Eifersüchteleien der intriganten Elena. Kate tut alles, um ihr aus dem Weg zu gehen – bis sie erfährt, dass ein Waldbrand ausgebrochen ist und sich ihre Rivalin in Lebensgefahr befindet. Kate muss versuchen, Elena zu finden, bevor es zu spät ist! Für die Mädchen und Pepe wird es brenzlig …
Endlich zurück auf dem Pferdeschutzhof! Kate war über Weihnachten in England bei ihren Eltern und freut sich nun, wieder bei ihrer Tante auf der Ranch zu sein. Sie hat die Pferde sehr vermisst, besonders ihren Liebling Pepe. Kates Freude währt aber leider nur kurz: Ihre Cousine Clara verhält sich super zickig, weil ihre Mutter mit dem örtlichen Tierarzt mehr als nur befreundet ist und ihr das so gar nicht passt.
In der Schule ist Kate Zielscheibe von Eifersüchteleien der intriganten Elena. Kate tut alles, um ihr aus dem Weg zu gehen – bis sie erfährt, dass ein Waldbrand ausgebrochen ist und sich ihre Rivalin in Lebensgefahr befindet. Kate muss versuchen, Elena zu finden, bevor es zu spät ist! Für die Mädchen und Pepe wird es brenzlig …