Read Anywhere and on Any Device!

Subscribe to Read | $0.00

Join today and start reading your favorite books for Free!

Read Anywhere and on Any Device!

  • Download on iOS
  • Download on Android
  • Download on iOS

Лучафер. Luceafărul

Лучафер. Luceafărul

Міхай Емінеску
0/5 ( ratings)
Друге видання поеми славетного румунського лірика, прозаїка, публіциста, перекладача, фольклориста, громадського діяча Міхая Емінеску, перекладеного українською мовою Віталієм Колодієм. Ця робота є взірцем генетичного перекладу, тобто такого, що передає і примат «текстуального механізму» , і великий комплекс змістових - соціальних, філософських та інтимних - реалій. Серед численних інтерпретацій поеми Міхая Емінеску у слов'янському мовному просторі переклад Віталія Колодія на сьогодні визнано найкращим.
Видання здійснено українською та румунською мовами.
.
Mihai Eminescu. Luceafărul: poem / Traducere din limba română de Vitalii Kolodii ediţia а II-a.
Language
Ukrainian
Pages
56
Format
Hardcover
Release
January 30, 2020
ISBN 13
9786177770366

Лучафер. Luceafărul

Міхай Емінеску
0/5 ( ratings)
Друге видання поеми славетного румунського лірика, прозаїка, публіциста, перекладача, фольклориста, громадського діяча Міхая Емінеску, перекладеного українською мовою Віталієм Колодієм. Ця робота є взірцем генетичного перекладу, тобто такого, що передає і примат «текстуального механізму» , і великий комплекс змістових - соціальних, філософських та інтимних - реалій. Серед численних інтерпретацій поеми Міхая Емінеску у слов'янському мовному просторі переклад Віталія Колодія на сьогодні визнано найкращим.
Видання здійснено українською та румунською мовами.
.
Mihai Eminescu. Luceafărul: poem / Traducere din limba română de Vitalii Kolodii ediţia а II-a.
Language
Ukrainian
Pages
56
Format
Hardcover
Release
January 30, 2020
ISBN 13
9786177770366

More books from Міхай Емінеску

Rate this book!

Write a review?

loader