"Ovaj mali izbor koji se proteže kroz četiri stoljeća i koji počinje s Franciscom Quevedom koji je i prije zatvora živio kao zatočena opruga u labirintima duše, nema ambicija biti nekakav pregled poezije na španjolskom jeziku. To su samo neke pjesme, točnije, dvadeset pjesama ljubavi i prognanstva. Kriterij izbora je jednostavan: to je jednostavnost. Ovdje nema poetike veće od života; nitko nije inspiriran muzama. Na rubovima, gdje bi trebala uskočiti pomoć odozgora, zid je tišine. Ne preostaje drugo nego kopati u dubinu, prema centru života."
Izbor pjesnika:
Francisco de Quevedo
Lope de Vega
Sor Juana Ines de la Cruz
Antonio Machado
Miguel Hernandez
Rafael Alberti
Julio Cortazar
Pablo Neruda
"Ovaj mali izbor koji se proteže kroz četiri stoljeća i koji počinje s Franciscom Quevedom koji je i prije zatvora živio kao zatočena opruga u labirintima duše, nema ambicija biti nekakav pregled poezije na španjolskom jeziku. To su samo neke pjesme, točnije, dvadeset pjesama ljubavi i prognanstva. Kriterij izbora je jednostavan: to je jednostavnost. Ovdje nema poetike veće od života; nitko nije inspiriran muzama. Na rubovima, gdje bi trebala uskočiti pomoć odozgora, zid je tišine. Ne preostaje drugo nego kopati u dubinu, prema centru života."
Izbor pjesnika:
Francisco de Quevedo
Lope de Vega
Sor Juana Ines de la Cruz
Antonio Machado
Miguel Hernandez
Rafael Alberti
Julio Cortazar
Pablo Neruda