Paperback. 13,50 / 21,00 cm. In Turkish. 408 p. Orijinal The Travels of Marco Polo Çevirmen : Elif Berktas Italyan gezgin Marco Polo’nun 1271’de Venedik’ten baslayan seyahatleri; Ipek Yolu’nu izleyerek Orta Dogu, Ermenistan, Gürcistan, Anadolu ve Iran üzerinden Türkistan, Hindistan ve Çin’e kadar uzanir. Geçtigi tüm yerlesim yerlerindeki cografi yapi, hayvanlar, bitkiler, gelenekler, din, ticari hayat, degerli madenler, giyim-kusam, dil ve yemek kültürü hakkinda bilgiler vermis, anlatimini yer yer olaganüstü olaylarla süslemistir. Kubilay Han’in egemenligi altindaki topraklara ulastiklarinda; dünyanin belki de en güzel, en refah, en adil, en zengin memleketine geldigini hisseder. Kubilay Han’la tanisma ve onun hizmetine girme serefine de ulasan Marco Polo sayesinde Bati, o tarihe kadar fikir sahibi olmadigi Uzak Dogu’yu tanima firsati bulmus; Endonezya, Pamir ve Japonya gibi ülkeleri de ilk kez duymustur. Kâgit para, kömür ve petrol, ilk kez gördügü için Marco Polo’ya çok tuhaf gelir; altin, ipek, porselen, inci, yakut gibi lüks mallarin kalitesi ve çoklugu da sasirtir. Onu oldugu kadar, okurken bizi de hayrete düsüren bir baska sey ise, hiçbir hükümdarin ya da gezginin gitmedigi adalarda, çig hayvan hatta insan eti yiyen, tuhaf geleneklere sahip vahsi insanlarin olmasidir. 1295’te Venedik’e döndükten sonra katildigi bir seferde Cenevizlilere esir düsen Marco Polo, cezaevinde kaldigi dört yil içinde hücre arkadasi Rustichello’ya Dünya’nin Harikalar Kitabi diye adlandirdigi bu kitabi yazdirmistir. Kristof Kolomb dahil pek çok gezgin, onun yazdiklarindan ilham alarak seyahatler yapmistir.
Paperback. 13,50 / 21,00 cm. In Turkish. 408 p. Orijinal The Travels of Marco Polo Çevirmen : Elif Berktas Italyan gezgin Marco Polo’nun 1271’de Venedik’ten baslayan seyahatleri; Ipek Yolu’nu izleyerek Orta Dogu, Ermenistan, Gürcistan, Anadolu ve Iran üzerinden Türkistan, Hindistan ve Çin’e kadar uzanir. Geçtigi tüm yerlesim yerlerindeki cografi yapi, hayvanlar, bitkiler, gelenekler, din, ticari hayat, degerli madenler, giyim-kusam, dil ve yemek kültürü hakkinda bilgiler vermis, anlatimini yer yer olaganüstü olaylarla süslemistir. Kubilay Han’in egemenligi altindaki topraklara ulastiklarinda; dünyanin belki de en güzel, en refah, en adil, en zengin memleketine geldigini hisseder. Kubilay Han’la tanisma ve onun hizmetine girme serefine de ulasan Marco Polo sayesinde Bati, o tarihe kadar fikir sahibi olmadigi Uzak Dogu’yu tanima firsati bulmus; Endonezya, Pamir ve Japonya gibi ülkeleri de ilk kez duymustur. Kâgit para, kömür ve petrol, ilk kez gördügü için Marco Polo’ya çok tuhaf gelir; altin, ipek, porselen, inci, yakut gibi lüks mallarin kalitesi ve çoklugu da sasirtir. Onu oldugu kadar, okurken bizi de hayrete düsüren bir baska sey ise, hiçbir hükümdarin ya da gezginin gitmedigi adalarda, çig hayvan hatta insan eti yiyen, tuhaf geleneklere sahip vahsi insanlarin olmasidir. 1295’te Venedik’e döndükten sonra katildigi bir seferde Cenevizlilere esir düsen Marco Polo, cezaevinde kaldigi dört yil içinde hücre arkadasi Rustichello’ya Dünya’nin Harikalar Kitabi diye adlandirdigi bu kitabi yazdirmistir. Kristof Kolomb dahil pek çok gezgin, onun yazdiklarindan ilham alarak seyahatler yapmistir.