Read Anywhere and on Any Device!

Subscribe to Read | $0.00

Join today and start reading your favorite books for Free!

Read Anywhere and on Any Device!

  • Download on iOS
  • Download on Android
  • Download on iOS

La rue de la boue jaune

La rue de la boue jaune

Geneviève Imbot-Bichet
2.5/5 ( ratings)
Ses exégètes étrangers voient en elle « une anomalie dans la littérature chinoise », « la moins traditionnelle, la plus moderniste des écrivains chinoises contemporaines », une « inclassable, à cause de la particularité de son écriture quasi surréaliste », voient dans sa création « une représentation symbolique du capitalisme naissant, une allégorie freudienne d'une sexualité refoulée, une exploration de l'identité féminine... ». C'est assez dire que la richesse des textes de Can Xue autorise une large pluralité de lectures : ainsi le lecteur pourra-t-il voir dans la longue nouvelle ici traduite, soit une allégorie politique, soit un conte fantastique, soit un assemblage de proses poétiques, soit un tissu serré d'allusions littéraires , soit, enfin, une mise en scène des rapports humains dans la Chine d'après la Révolution culturelle, rapports tantôt tragiques, tantôt grotesques, jamais harmonieux... Ou tout cela à la fois.
Language
French
Pages
187
Format
Paperback
Publisher
Bleu de Chine
Release
April 18, 2001
ISBN
2910884317
ISBN 13
9782910884314

La rue de la boue jaune

Geneviève Imbot-Bichet
2.5/5 ( ratings)
Ses exégètes étrangers voient en elle « une anomalie dans la littérature chinoise », « la moins traditionnelle, la plus moderniste des écrivains chinoises contemporaines », une « inclassable, à cause de la particularité de son écriture quasi surréaliste », voient dans sa création « une représentation symbolique du capitalisme naissant, une allégorie freudienne d'une sexualité refoulée, une exploration de l'identité féminine... ». C'est assez dire que la richesse des textes de Can Xue autorise une large pluralité de lectures : ainsi le lecteur pourra-t-il voir dans la longue nouvelle ici traduite, soit une allégorie politique, soit un conte fantastique, soit un assemblage de proses poétiques, soit un tissu serré d'allusions littéraires , soit, enfin, une mise en scène des rapports humains dans la Chine d'après la Révolution culturelle, rapports tantôt tragiques, tantôt grotesques, jamais harmonieux... Ou tout cela à la fois.
Language
French
Pages
187
Format
Paperback
Publisher
Bleu de Chine
Release
April 18, 2001
ISBN
2910884317
ISBN 13
9782910884314

More books from Geneviève Imbot-Bichet

Rate this book!

Write a review?

loader