Worthwhile! Very engaging. However, I thoroughly disagree with Ms. Malcolm‘s contention, not discussed in this book, that Pevear and Volokhonsky are poor translators. They are favorites of mine, allowing me to rid myself of the lexically problematic Ms. Constance Garnett.

About mid-book I was rating this one higher, but by the end I felt Malcolm tried to do too much with such a short book. It starts out almost as a travel book, with meditations on Chekhov, where he lived, traveled, what he wrote and what he wrote about, died, etc., contrasted with present day Russia. Her guide is a difficult pensioner trying to steer Malcolm to sites she doesn't care to see. (To be honest, Malcolm struck me throughout as being something of prickly pear herself.) That interesting

This is a slim volume (205 pages) for lovers of Chekhov who neither want nor need any in-depth analysis of the stories (which is not to say we get no analysis, just that it's measured and doesn't overwhelm the reader). This is Janet Malcolm's extended essay on why Chekhov is such a brilliant writer and why we should read him - often.What I particularly like about Malcolm is that she manages to articulate why I like the man so much. Yet, having written that previous sentence just now I still can'...

A delightful, easy read for any lover of Chekhov

I enjoyed this short book, which combines some Chekhov biography, some traditional literary criticism, and a little travel writing. Janet Malcolm structures her musings on Chekhov around journeys to Petersburg, Moscow, and Yalta in the company of three female guides, two of whom are kind and helpful while the third's a bit of a bitch. (Of course Malcolm can't help comparing them to Chekhov characters. Unpleasant, controlling Sonia, for example, Malcolm's Moscow guide, is "a dead ringer for Natas...

Janet Malcolm made a journey through Russia in the Yeltsin era in pursuit of a better understanding of Chekhov. This slim volume is a record of her travels and thoughts about the writer and his work. It strikes me as a book written to give a tangible purpose to a journey she wanted to make, rather than being a book for which she needed to make the journey, if you see what I mean. Her critical analysis, which pulls together a close reading of many of the stories as well as examining the various s...

This was an excellent read --- a nice mixture of travelogue and literary criticism. Now it makes me want to read Chekhov's letters, and short stories (I just finished reading Three Sisters).

Malcolm has a wonderful way of following both the stories and the man; I enjoyed her exploration of Chekhov. But a couple of things bother me. Although she devotes most of Ch. 5 to the mystery of his faith, I think his faith is hard to miss. Not so mysterious. That's the big thing that bothers me. The second thing that bothers me, an error in Malcolm's description of the final passage of Chekhov's "The Murder," brings up a perfect example. "The Murder" is a big clue to Chekhov's faith.Matvei, ma...

I read this in a way to attune myself to my upcoming research for a presentation and a paper about Chekhov, and as such it was a very pleasant read.Malcolm has written a very jaunty book, a quick and easy literary biography that doesn't stay at the surface. Her analysis of Chekhovs work is well researched, but not dragging.While reading the book gave me a lot of starting points for more research about Chekhov. What Malcolm brings to the attention several times, and what I think is very true abou...

As a Chekhov fan, I enjoy reading clues into the author’s personal life. The highlight of this work is the two letters he writes to his brothers, one of which outlines the path to living as a person of culture; and the other explaining why he should not sit around his house in Oblomovian fashion. While I cannot recommend Reading Chekhov ahead of reading Chekhov (out of my system), I think Janet Malcolm’s astute observations are a worthy supplement to the Chekhovian works.I was taken aback by som...

At one level this book is a account of Malcolm's 'Chekhov Tour' of Russia. Being Malcolm she has insightful and often acid things to say about the places she visits and the people she meets. Each of the thirteen chapters looks at Chekhov from a different angle. She only discusses a few of Chekhov's writings but also discusses some of his letters, the letters of others and the opinions of various Chekhov critics. Chekhov is not a autobiographical writer and seems somewhat distant from his stories...

Interesting for me as I knew little about Chekhov. (Even how to spell his name). Malcolm writes about him while visiting Russia so she can add another dimension or layer to her discussion. This book presents Chechov and his work as enigmatic but compelling. Malcolm tries to explain how the grandson of a serf became one of Russia's most famous writers.

I can't help it: Janet Malcom's ego really gets in the way of enjoying her prose. I eagerly jumped from Chekhov passage to Chekhov passage, attempting to skip over her snarky assessment of her Russian help. --b

"Traté de tranquilizarme, de superar mi mezquina obsesión por la pérdida de unas prendas, y con ese fin invoqué a Chéjov y ese sentido de lo que es importante en la vida que con tanta fuerza se desprende de su obra…«La vida sólo se concede una vez, y hay que vivirla con valentía, con plena conciencia, disfrutando de su belleza», dice el narrador tísico de El relato de un desconocido… Esa frase (o una variante) aparece relato tras relato y es pronunciada de forma tan serena y despreocupada que ca...

This book proved to be a wonderful companion to reading Chekhov's work, in particular his short stories. It has also inspired me to collect more of his short stories and re-read (or watch if I can find them) his plays. There are some interesting insights into Checkhov and his history along with some features of the Russian landscape that provided a back drop for the short stories. I would also recommend an essay written by Francine Prose called "Learning from Chekhov" about lessons she learned t...

A sketch of a travelogue and review of some of the more famous stories. I'm not sure either is successful, but it's not a long read and you can learn something of Soviet hotels.The conflict with her guide and translator was the highlight -- this could have filled a book twice its length and I think was the story in the end she wanted to tell.

Part biography part travelogue. Intersections of past and present weaved from Chekhov's history

... I liked it but had to return it before I finished... Hope to try again another day. Consider it, certainly.

I really enjoyed. Thought provoking and interesting.

A marvellous blend of memoir and criticism; Janet Malcolm recounts her journey across Russia visiting the sites where Anton Chekhov once lived and worked. Intermingling her travel experiences with her thoughts about Chekhov and his writing, Malcolm moves from the personal – the frustrations of lost luggage, imperfect hotels, the personalities of her guides – to a detailed, analytical assessment of Chekhov’s relationships, his family life and his body of work, in particular his short fiction. Mal...

Not so bad but there have got to be 100 more interesting books about Chekhov and his work.

I have always loved Chekhov's work, even his Letters from Sakhalin and his notebooks. Janet Malcolm's little book is a very readable and at times perspicacious look at a deceptively subtle writer. The one thing I found somewhat discordant is the character of Janet Malcolm herself. When one inserts one's own experiences into a book like this, one is also introducing oneself as one of the characters. I felt ambivalent about Malcolm, feeling that she had little real understanding of Russia and Russ...

Obviously "The New Yorker"'s Janet Malcolm is a huge fan of Chekhov yet there's nothing contagious about her enthusiasm here. She slights the plays, diminishes the stories through dull recaps, and retreats from sharing much of a personal nature when she takes a self-made tour of Russia during which she visits landmarks related to her muse as well as literary luminaries Ahkmatova, Dostoyevsky and Tolstoy. Not a travel book, not a deep analysis, not good. Back to Chekhov!

'There is always this amazing movement in Chekhov from the difficult to the simple and beautiful. (...)"Life is given to us only once." The line (or a variant) appears in story after story and is delivered so quietly and offhandedly that we almost miss its terror. Chekhov was never one to insist on anything. He didn't preach, or even teach. He is our poet of the provisional and fragmentary. When a story or play ends, nothing seems to be settled.'

Terrific accompaniment to reading Chekhov. Made me want to read all his short stories again. A thoughtful series of notes on him - his various works, his influences, the times, his life - just enough of that but not too much. Janet Malcolm is good company in any case.

review to come