Eita! Magazine, Issue 003 (May 2023): Bilingual (English and Portuguese) - Fantastical Brazilian Tales Compendium (Portuguese Edition)

Eita! Magazine

0/5 ( ratings)

Read Download

BILINGUAL ISSUE / EDIÇÃO BILÍNGUE
Eita! Magazine is a project that showcases some of the best fantasy and science fiction short stories from Brazilian writers to the world!

This issue's theme is CITIES, bringing you the wonders and terrors that live in the urban space, and showing you five stellar short

The Maker of Duramere , by Lis Vilas Boas. At the street market of the galaxies, architect Cipriano, a sensitive reptilian humanoid, gets an unexpected request from a human lady followed by her granddaughters.

Heart of others, land of none , by Bruno Vial. The city of Porto, Portugal, vicariously lives a story of love and generational conflicts through a curupira far from home and a coco who is figuring out his place in the world.

There used to be birds , by Moacir Fio. In the small village of Piranji, cousins Alisson and Dalva are guided by a mysterious entity to build a make-believe town in the mangrove as a way to escape the ravenous emptiness they carry in their hearts.

Tânia , by Elisa de Magalhães e Guimarães. A wikipedia article describes the curious case of Tânia, a retired woman who melted, merged to the ground and turned into a city.

Aguanambi , by Márcio Moreira. Strange things are afoot in Fortaleza. Obelisks grow roots, stoplights blossom into flower, drugstores sprout in crossroads. Is it true that it’s the city’s spirit? And what does it want?

On top of all that, we have a snippet of Devils , an 1891 novella by Aluísio de Azevedo about a young writer trapped on an endless night as the very fabric of the universe comes undone. He and his beloved travel through a rotting world.

Don’t miss your exit – follow the signs and join this tour!

Eita! Magazine é um projeto para mostrar os melhores contos de fantasia e ficção científica de autores brasileiros para o mundo todo!

Esta edição tem a temática de CIDADES e traz cinco contos magníficos sobre as maravilhas e horrores que vivem no espaço

O Artesão de Duramere , de Lis Vilas Boas. No mercado de rua das galáxias, o arquiteto de cidades Cipriano, um réptil humanóide sensível, recebe um pedido inusitado de uma senhora humana acompanhada das netas.

Coração dos outros , terra de ninguém, de Bruno Vial. A cidade do Porto, em Portugal, vive vicariamente uma história de amor e de conflitos geracionais entre um curupira longe de casa e um coco que está descobrindo seu lugar no mundo.

Antes havia pássaros , de Moacir Fio. Na pequena vila de Piranji, os primos Alisson e Dalva são guiados por uma entidade misteriosa a construir uma cidade de brincadeira no mangue, como forma de escaparem do vazio voraz que carregam no peito.

Tânia , de Elisa de Magalhães e Guimarães. Um artigo na Wikipédia descreve o curioso caso de Tânia, uma aposentada que derreteu, se fundiu ao solo e se transformou em uma cidade.

Aguanambi , de Márcio Moreira. Coisas estranhas estão acontecendo em Fortaleza. Obeliscos criam raízes, semáforos desabrocham em flor, farmácias brotam em cruzamentos. Seria o espírito da cidade? E o que ele quer?

Além disso, temos um trecho de Demônios , uma noveleta de 1891 por Aluísio de Azevedo sobre um jovem escritor preso em uma noite infindável quando o próprio tecido do universo começa a se desfazer. Ele e sua amada vagam em um mundo apodrecendo.

Não se perca, siga as placas e embarque nesse tour!