Read Anywhere and on Any Device!

Subscribe to Read | $0.00

Join today and start reading your favorite books for Free!

Create Free Account

Piccolo mondo vaticano: la vita quotidiana nella città del Papa

Aldo Maria Valli

3.5/5 ( ratings)

"All'ingresso di porta Sant'Anna, subito dopo il controllo della gendarmeria, sulla destra, c'è un bancomat dello Ior. Si trova in una nicchia ricavata nel muro e, apparentemente, è come tutti i bancomat di questo mondo. Se però vi avvicinate scoprite che ha una particolarità. Le istruzioni, oltre che in italiano, francese, tedesco, inglese e spagnolo, sono fornite anche nella lingua dei padri. "Carus expectatusque venisti" dice la videata introduttiva: in pratica, "benvenuto". Dopo di che, ecco l'indicazione operativa: "Inserto scidulam quaeso ut faciundam cognoscas rationem", che sarebbe come dire "inserisci per favore la scheda, per accedere alle operazioni consentite". I latinisti hanno un po' arricciato il naso, perché secondo loro l'adattamento è stato un po' troppo disinvolto, ma bisogna ammettere che non è facile tradurre in una lingua antica concetti moderni. E una volta inserita la scidula che succede? Quattro le opzioni: "deductio ex pecunia" , "rationum aexequatio" , "negotium argentarium" e "retrahe scidulam deposita" . L'unico problema è che se scegliete la prima opzione dopo pochi secondi il bancomat sputerà fuori comunissimi euro e non preziose monete romane d'oro e d'argento". Aldo Maria Valli non lesina dettagli, spiega come si entra in Vaticano, racconta curiosità, stranezze e aneddoti, visita il garage del papa, fa un giro nell'appartamento pontificio...

Language: Italian

Pages: 202

Format: Paperback

Publisher: Laterza

Release: April 01, 2013

ISBN: 885810711X

ISBN 13: 9788858107119

Piccolo mondo vaticano: la vita quotidiana nella città del Papa

Aldo Maria Valli

3.5/5 ( ratings)

"All'ingresso di porta Sant'Anna, subito dopo il controllo della gendarmeria, sulla destra, c'è un bancomat dello Ior. Si trova in una nicchia ricavata nel muro e, apparentemente, è come tutti i bancomat di questo mondo. Se però vi avvicinate scoprite che ha una particolarità. Le istruzioni, oltre che in italiano, francese, tedesco, inglese e spagnolo, sono fornite anche nella lingua dei padri. "Carus expectatusque venisti" dice la videata introduttiva: in pratica, "benvenuto". Dopo di che, ecco l'indicazione operativa: "Inserto scidulam quaeso ut faciundam cognoscas rationem", che sarebbe come dire "inserisci per favore la scheda, per accedere alle operazioni consentite". I latinisti hanno un po' arricciato il naso, perché secondo loro l'adattamento è stato un po' troppo disinvolto, ma bisogna ammettere che non è facile tradurre in una lingua antica concetti moderni. E una volta inserita la scidula che succede? Quattro le opzioni: "deductio ex pecunia" , "rationum aexequatio" , "negotium argentarium" e "retrahe scidulam deposita" . L'unico problema è che se scegliete la prima opzione dopo pochi secondi il bancomat sputerà fuori comunissimi euro e non preziose monete romane d'oro e d'argento". Aldo Maria Valli non lesina dettagli, spiega come si entra in Vaticano, racconta curiosità, stranezze e aneddoti, visita il garage del papa, fa un giro nell'appartamento pontificio...

Language: Italian

Pages: 202

Format: Paperback

Publisher: Laterza

Release: April 01, 2013

ISBN: 885810711X

ISBN 13: 9788858107119

More books from Aldo Maria Valli

Vírus e Leviatã

A Girl in search of God: Saint Maria Elizabeth Hesselblad

Come la Chiesa finì

3.6/5 ( ratings)

Il caso Viganò: Il dossier che ha svelato il più grande scandalo all’interno della Chiesa

3.6/5 ( ratings)

Uno sguardo nella notte: Ripensando Benedetto XVI

266. Jorge Mario Bergoglio Franciscus P.P.

4.5/5 ( ratings)

Uprooted: Dialogues on the Liquid Church

4.5/5 ( ratings)

La verità del Papa. Perché lo attaccano, perché va ascoltato

L'ultima battaglia: Romanzo

La ragazza che cercava Dio. Santa Maria Elisabetta Hesselblad

Non abbandonarci alla tentazione?: Riflessioni sulla nuova traduzione del Padre nostro

Se tu conoscessi il dono di Dio: Il liturgista risponde

Il vangelo secondo gli italiani. Fede, potere, sesso. Quello che diciamo di credere e quello che invece crediamo

Il Vangelo secondo gli italiani 2. I cattolici di Grillo, la fede di Renzi, la vera storia dello Ior... e molto altro ancora

Uno stilum nella carne: 2017: Diario impietoso di una Chiesa in uscita (e caduta) libera

Milano nell'anima: Viaggio nella Chiesa ambrosiana

The City above the Mountain: The contemplative life at an epic change

Serving the Word: My Life

Fino ai confini della terra. Zbigniew Strzalkowski e Michal Tomaszek martiri francescani in Perù

Serving the Word: My Life

Rate this book!

Write a review?