Trecho retirado da entrevista de Suely Rolnik para a revista Revisiones , traduzida por Josy Panão. Neste trecho, publicado originalmente na Humbolt , e recriado para a presente edição, a entrevistada enfoca a esquerda, o que ela pode, mas também seus limites: a redução ao plano macropolítico na decifração do estado de coisas. Tal redução torna as ações da esquerda insuficientes face às novas estratégias de poder do capitalismo globalitário, o que nos leva à exigência de resistir também micropoliticamente.
Trecho retirado da entrevista de Suely Rolnik para a revista Revisiones , traduzida por Josy Panão. Neste trecho, publicado originalmente na Humbolt , e recriado para a presente edição, a entrevistada enfoca a esquerda, o que ela pode, mas também seus limites: a redução ao plano macropolítico na decifração do estado de coisas. Tal redução torna as ações da esquerda insuficientes face às novas estratégias de poder do capitalismo globalitário, o que nos leva à exigência de resistir também micropoliticamente.