Yadollah Royaï est né en Iran, travaille et vit à Paris. Il est une des figures majeures de la poésie persane contemporaine. Il a publié en Iran de nombreux recueils de poèmes ainsi que trois grands essais qui rassemblent ses réflexions sur la poétique. Auteur du célèbre manifeste « Espacementalisme », . Il est considéré comme le chef de file d’un mouvement littéraire surnommé « Poésie de Volume », animé aujourd’hui par les poètes de la jeune génération, en Iran et dans la persanophonie étrangère : « L’attachement à la chose est chose qui doit s’absenter définitivement de la poésie, une poésie à apposer à toute sa propre histoire, si vieille pourtant, pour se donner à une nouvelle époque de règne du mot… Le poète touché par cette idée ne laisse pas derrière lui les traces de son retour à la chose pour dicter une quelconque lecture de sa poésie. Par contre, il laisse un espacement de non-dit, volume mental, à traverser dans la vie linguistique du poème, et du langage, s’il en existe , car celui-ci ne s’engendrera qu’au sein d’un autisme du texte…, langage né à l’intérieur de la langue… » .
Yadollah Royaï est né en Iran, travaille et vit à Paris. Il est une des figures majeures de la poésie persane contemporaine. Il a publié en Iran de nombreux recueils de poèmes ainsi que trois grands essais qui rassemblent ses réflexions sur la poétique. Auteur du célèbre manifeste « Espacementalisme », . Il est considéré comme le chef de file d’un mouvement littéraire surnommé « Poésie de Volume », animé aujourd’hui par les poètes de la jeune génération, en Iran et dans la persanophonie étrangère : « L’attachement à la chose est chose qui doit s’absenter définitivement de la poésie, une poésie à apposer à toute sa propre histoire, si vieille pourtant, pour se donner à une nouvelle époque de règne du mot… Le poète touché par cette idée ne laisse pas derrière lui les traces de son retour à la chose pour dicter une quelconque lecture de sa poésie. Par contre, il laisse un espacement de non-dit, volume mental, à traverser dans la vie linguistique du poème, et du langage, s’il en existe , car celui-ci ne s’engendrera qu’au sein d’un autisme du texte…, langage né à l’intérieur de la langue… » .