Bonita novela gráfica, sobre amores, guerras, ciudades destruidas y el cielo...

Très déçue. Les dessins sont superbes mais l’histoire confuse et souvent inintéressante alors qu’elle se veut poétique ou je ne sais quoi. Il aurait fallu se concentrer sur un seul récit : celui des écrivaines qui découvrent l’Afghanistan ou bien celui de la rencontre avec la réfugiée syrienne.

Sympa! Les illustrations sont magnifiques

Kurzmeinung:Zuflucht nehmen von Zeina Abirached und Mathias Énard ist eine schöne Graphic Novel in einem einfachen, klaren Schwarz-Weiß-Stil. Sie erzählt zwei Geschichten über die Liebe auf zwei verschiedenen Kontinenten und zwei verschiedenen Zeitebenen.Meine Meinung:In diesem wunderschönen Comic werden zwei Geschichte zu zwei verschiedenen Zeitpunkten erzählt.Zunächst haben wir den Handlungsstrang im Jahr 2016 um Karsten und Nyla. Karsten ist Architekt und Nyla ist eine aus Syrien geflüchtete

Dans toutes les traditions bouddhistes, prendre refuge est le pas inaugural dans la voie de l’éveil. Il s’agit d’un acte de parole où l’on témoigne de sa confiance dans le bouddha, dans le dharma et dans le sangha (“les trois trésors”).Lorsque j’ai appris l’association de l’auteur de Boussole, Mathias Enard, avec celle du Piano Oriental, Zeina Abirached, je n’ai pas hésité une seconde à sauter sur ce livre.Il raconte l’histoire de la rencontre entre une réfugiée syrienne et un jeune homme al...

Les dessins sont magnifiques mais le côté trame de l'histoire manque un peu à l'appel par moment. Mais les dessins sont là pour nous emporter loin de notre chez nous dès les premières pages.

Un très beau roman graphique qui croise les pérégrinations d’Anne-Marie Schwarzenbach en Afghanistan avec l’amour naissant de Nayla, réfugiée syrienne à Berlin … la poésie prend toute sa place dans les deux récits qui s’entremêlent, jusqu’à ce que chacun reprenne sa route …

⭐️⭐️ y media.

La folie des hommes, d'hier et d'aujourd'hui. Pourquoi ????

Deux récits enchevêtrés.Les illustrations et certaines planches poétiques méritent qu'on s'y attarde.

3,5/5

Being generous with 3* again. I wanted to like this more than I did. Awesome themes: Star crossed loves, intercultural differences, finding your way in the world, feeling at home - but I didn't get the emotional punch that I expected from this. What's with all the sighing and ticking and ticking and hmming? I get it, life is lived in the in between spaces, but it left me cold...and is no one else going to say that the art is a knock off of Marjane Satrapi?!Final note, now I'm curious about Ella

Une histoire presque onirique où se mêle l’amour, dans toute sa complexité et sa richesse, et la barrière des cultures, qui porte un regard différent sur le monde et sur la différence. Même si les sujets sont extrêmement passionnants, je n’ai réussi à m’approprier cette histoire et à y ressentir des émotions… Les illustrations minimalistes et noires et blanches m’ont laissée de marbre.https://anouklibrary.wordpress.com/20...

Visualmente es hermosísimo, y la edición está muy cuidada, pero me ha costado una barbaridad seguir las historias por lo fragmentario de los diálogos. Demasiado confuso. Una pena, porque los temas que aborda la trama ambientada en el presente me resultan especialmente interesantes, pero no he conseguido entrar en la propuesta de los autores.

Este es uno de los mejores libros que he leído en todo el año, y sé que cuando lo lea por segunda vez me va a encantar aún más. A primera vista, el tema de la traducción es muy interesante, y aquí realmente se juega con el idioma: español que en realidad es alemán, y árabe traducido a ese alemán / español. Y la onomatopeya se utiliza con gran efecto de formas que nunca antes había visto: pasos, suspiros, rascarse la cabeza, charla de fondo, risas, fuego. Es ambiente y es elegante, a la par que r...

Pour l'essentiel, l'histoire se concentre sur la rencontre, à Berlin, entre Karsten, jeune allemand qui se passionne pour l’Orient, avec Nayla, une réfugiée syrienne, dont il s’éprend. Au milieu de ces événements, Karsten lit "Prendre refuge", l'histoire d'une voyageuse européenne, Anne-Marie Schwarzenbach, découvrant les ruines de Bâmiyân, en Afghanistan, à la veille de la seconde guerre mondiale.Le récit est un miroir entre ces deux périodes, l'une avant la seconde guerre mondiale, l'autre pen...

J'ai beaucoup aimé cette BD, dont les illustrations ne sont pas sans rappeler l'esthétique de Persepolis, et que j'ai personnellement trouvées sublimes ! Tout en noir et blanc, les bulles d'onomatopées répétitives, tout comme les sons, m'ont beaucoup fait sourire tant j'ai trouvé cela original ! Deux histoires entremêlées, une lecture d'un (du?) livre au sein de notre propre lecture : pendant que nous lisons l'histoire d'un Allemand qui s'est épris d'une réfugiée syrienne, nous lisons à travers

Bonjour les lecteurs …. Présentation d'une BD.1939.. Afghanistan, une voyageuse tomb amoureuse d'une archéologue.Elles apprennent le début de la 2° guerre mondiale...2016.. Berlin, un jeune allemand tombe amoureux d'une réfugiée syrienne.Deux époques, deux lieux , deux histoires d'amour complexes voire impossible.L'histoire m'a bien plu, mais j'aurais aimé un peu plus de développement dans ces amours impossibles.De plus le dessin ne m'a pas franchement emballée.. je l'ai trouvé lourd.En conclusi...

Meh. Si les dessins rappellent Persepolis de Marjane Satrapi, et qu'il y a quelque chose de poétique à en retirer (?) ils ne m'ont pas spécialement convaincue, tout comme le récit (ou plutôt les deux récits entrecroisés) qui m'a semblé manquer de profondeur, tout en étant difficile à suivre, en quelque sorte.Ça parle d'amours impossibles, le spectre de la guerre (en Syrie et la Seconde Guerre Mondiale) survole le récit, et il y a un je ne sais quoi qui s'est voulu être poétique (les étoiles, tou...

Attirée de premier abord par les sublimes dessins de Zeïna Abirached, l'histoire m'a enchantée, car : - elle se passe à Berlin- il y a une histoire d'amour- des histoires de mots qui deviennent poétiques par la maladresse - il y a une histoire de livre- il y a des étoiles et de l'astronomie et des constellations- l'histoire d'immigration est simplement exposée- en parallèle 2 femmes en 1939 au Moyen Orient vivent dans l'amour et les étoiles et les explorations, jusqu'à ce que la Seconde Guerre M...