Read Anywhere and on Any Device!

Subscribe to Read | $0.00

Join today and start reading your favorite books for Free!

Create Free Account

A chi porti la rosa?

Valentina Colombo

0/5 ( ratings)

Per la prima volta viene tradotto il libro sottoposto a fatwa di Islam Samhan, il poeta giordano condannato a morte "per aver viaggiato nelle metafore", come scrive Valentina Colombo, che qui lo propone in italia con il testo originale a fronte: "il labbro inferiore è più bello del viso / di un dio / che si pavoneggia della sua saggezza". In questo libro uno dei più promettenti poeti del mondo arabo contemporaneo ha scritto poesie d'amore che talvolta ricordano e ricalcano alcune sure del corano o si rivolgono a Dio stesso: per questo Samhan è stato incarcerato e messo sotto processo. "A chi porti la rosa? / la tua innamorata verrà portata via dal bombardamento di qui a poco / diventerà una manciata di polvere / non rischiare la vita in nome dell'amore!"

Language: Italian

Pages: 93

Format: Paperback

Release: January 01, 2009

ISBN 13: 9788882126872

A chi porti la rosa?

Valentina Colombo

0/5 ( ratings)

Per la prima volta viene tradotto il libro sottoposto a fatwa di Islam Samhan, il poeta giordano condannato a morte "per aver viaggiato nelle metafore", come scrive Valentina Colombo, che qui lo propone in italia con il testo originale a fronte: "il labbro inferiore è più bello del viso / di un dio / che si pavoneggia della sua saggezza". In questo libro uno dei più promettenti poeti del mondo arabo contemporaneo ha scritto poesie d'amore che talvolta ricordano e ricalcano alcune sure del corano o si rivolgono a Dio stesso: per questo Samhan è stato incarcerato e messo sotto processo. "A chi porti la rosa? / la tua innamorata verrà portata via dal bombardamento di qui a poco / diventerà una manciata di polvere / non rischiare la vita in nome dell'amore!"

Language: Italian

Pages: 93

Format: Paperback

Release: January 01, 2009

ISBN 13: 9788882126872

More books from Valentina Colombo

Parola di donna, corpo di donna : antologia di scrittrici arabe contemporanee

3.4/5 ( ratings)

Non ho peccato abbastanza: antologia di poetesse arabe contemporanee

3.7/5 ( ratings)

L'altro Mediterraneo: Antologia di scrittori arabi del Novecento

Il Fiammifero È in Mano Mia e le Vostre Piccole Nazioni Sono di Carta

Basta!: Musulmani contro l'estremismo islamico

3.5/5 ( ratings)

Vietato in nome di Allah

3.5/5 ( ratings)

Il messaggio segreto delle farfalle

3.5/5 ( ratings)

Rate this book!

Write a review?