Read Anywhere and on Any Device!

Subscribe to Read | $0.00

Join today and start reading your favorite books for Free!

Read Anywhere and on Any Device!

  • Download on iOS
  • Download on Android
  • Download on iOS

Blick vom anderen Ufer. Europäische Science-fiction

Blick vom anderen Ufer. Europäische Science-fiction

Josef Nesvadba
3.5/5 ( ratings)
Die Science-fiction gilt - trotz hervorragender europäischer Autoren wie Stanislaw Lem, A. und B. Strugatzki oder Herbert W. Franke - noch immer weitgehend als amerikanische Literaturform. Diesem Vorurteil tritt Blick vom anderen Ufer entgegen, das ursprünglich als Einführung in die europäische Science-fiction für den amerikanischen Leser konzipiert wurde, aber auch für den deutschen Leser bisher unbekannte Erzählungen enthält. Die Anthologie vereinigt elf Autoren aus acht Ländern: der Sowjetunion, der ÖSSR, Polen, Rumänien, Italien, Frankreich, der Bundesrepublik und Dänemark. Dem Umfang und der Bedeutung der sowjetischen wissenschaftlichen Phantastik entsprechend ist diese gleich mit drei Autoren vertreten: Sewer Gansowski, Wadim Schefner und Wsewolod Iwanow. Die längste Erzählung und das Glanzstück der Anthologie aber stammt natürlich von Stanislaw Lem, der in dieser zum Zyklus Robotermärchen gehörenden, in deutscher Sprache bisher nicht veröffentlichten Novelle virtuos die verschiedensten Möglichkeiten der Jagd nach einem flüchtigen Glück durchspielt und Weltbeglückungsideen parodiert und ad absurdum führt.

Das Buch beabsichtigt, ein möglichst vielseitiges Spektrum anspruchsvoller Science-fiction zu bieten. Der Bogen reicht von der ätzenden Anti-Kriegsgeschichte und dem psychologischen Schrecken eines Sewer Gansowski bis zum liebenswürdigen Humor Wadim Schefners; von der mythischen Parabel Iwanows bis zur romantisch-melancholischen, lyrisch gestimmten Geschichte des Franzosen Gérard Klein. Allen Erzählungen gemeinsam sind die ernsten gesellschaftskritischen und philosophischen Absichten der Autoren, die sie über die übliche Science-fiction hinausheben.

Inhalt:
- Franz Rottensteiner: Einleitung
- Stanislaw Lem: Experimenta Felicitologica
- Gérard Klein: Das Tal der Echos
- J.P. Andrevon: Beobachtung der Vierfüßer
- Svend Åge Madsen: Der gute Ring
- Herbert W. Franke: Verkehrsstau
- Josef Nesvadba: Kapitän Nemos letztes Abenteuer
- Adrian Rogoz: Am Altar der stochastischen Götter
- Lino Aldani: Gute Nacht, Sophie
- Sewer Gansowski: Der Schießplatz
- Wsewolod Iwanow: Sisyphus
- Wadim Schefner: Ein bescheidenes Genie
Language
German
Pages
257
Format
Paperback
Publisher
Suhrkamp Taschenbuch Verlag
Release
May 19, 1978
ISBN
3518368591
ISBN 13
9783518368596

Blick vom anderen Ufer. Europäische Science-fiction

Josef Nesvadba
3.5/5 ( ratings)
Die Science-fiction gilt - trotz hervorragender europäischer Autoren wie Stanislaw Lem, A. und B. Strugatzki oder Herbert W. Franke - noch immer weitgehend als amerikanische Literaturform. Diesem Vorurteil tritt Blick vom anderen Ufer entgegen, das ursprünglich als Einführung in die europäische Science-fiction für den amerikanischen Leser konzipiert wurde, aber auch für den deutschen Leser bisher unbekannte Erzählungen enthält. Die Anthologie vereinigt elf Autoren aus acht Ländern: der Sowjetunion, der ÖSSR, Polen, Rumänien, Italien, Frankreich, der Bundesrepublik und Dänemark. Dem Umfang und der Bedeutung der sowjetischen wissenschaftlichen Phantastik entsprechend ist diese gleich mit drei Autoren vertreten: Sewer Gansowski, Wadim Schefner und Wsewolod Iwanow. Die längste Erzählung und das Glanzstück der Anthologie aber stammt natürlich von Stanislaw Lem, der in dieser zum Zyklus Robotermärchen gehörenden, in deutscher Sprache bisher nicht veröffentlichten Novelle virtuos die verschiedensten Möglichkeiten der Jagd nach einem flüchtigen Glück durchspielt und Weltbeglückungsideen parodiert und ad absurdum führt.

Das Buch beabsichtigt, ein möglichst vielseitiges Spektrum anspruchsvoller Science-fiction zu bieten. Der Bogen reicht von der ätzenden Anti-Kriegsgeschichte und dem psychologischen Schrecken eines Sewer Gansowski bis zum liebenswürdigen Humor Wadim Schefners; von der mythischen Parabel Iwanows bis zur romantisch-melancholischen, lyrisch gestimmten Geschichte des Franzosen Gérard Klein. Allen Erzählungen gemeinsam sind die ernsten gesellschaftskritischen und philosophischen Absichten der Autoren, die sie über die übliche Science-fiction hinausheben.

Inhalt:
- Franz Rottensteiner: Einleitung
- Stanislaw Lem: Experimenta Felicitologica
- Gérard Klein: Das Tal der Echos
- J.P. Andrevon: Beobachtung der Vierfüßer
- Svend Åge Madsen: Der gute Ring
- Herbert W. Franke: Verkehrsstau
- Josef Nesvadba: Kapitän Nemos letztes Abenteuer
- Adrian Rogoz: Am Altar der stochastischen Götter
- Lino Aldani: Gute Nacht, Sophie
- Sewer Gansowski: Der Schießplatz
- Wsewolod Iwanow: Sisyphus
- Wadim Schefner: Ein bescheidenes Genie
Language
German
Pages
257
Format
Paperback
Publisher
Suhrkamp Taschenbuch Verlag
Release
May 19, 1978
ISBN
3518368591
ISBN 13
9783518368596

More books from Josef Nesvadba

Rate this book!

Write a review?

loader