Als Team sind sie unschlagbar: Während Perry Rhodan im Todeslager von Pembur die Gefangenen zum Aufstand anstachelt, eilt Bully an Bord eines Quochten-Raumers herbei, um ihm Schützenhilfe zu geben. Nach gelungener Flucht stehen die beiden allerdings vor einem neuen, nicht weniger dringlichen Problem: Wohin mit den 5.000 Rebellen? Außerdem herrscht zwischen Nodronen und Quochten alles andere als Eintracht, und so können die Echsenwesen ihre lebende Fracht gar nicht schnell genug wieder loswerden.
Eine Möglichkeit bietet sich, als sich herausstellt, dass der Rebellenanführer Darracq seine eigentliche Identität bisher verborgen gehalten hat: Er ist der designierte Anführer eines Nomadenvolkes, das sich in den geheimnisvollen Traumkapseln vor den Schergen des Empire verborgen hält. Sein Vorschlag, dort Zuflucht zu suchen, stößt auf begeisterte Akzeptanz, und bald finden sich Rhodan, Bully, Fran und Gefährten auf einem Planetoiden wieder, auf dem das Leben von uralten Traditionen bestimmt wird und mächtige Tiergötter über das Schicksal aller bestimmen.
Wissenschaftlicher Anhang:
Andere Universen - Kollidierende Raumzeiten, Doppelgänger-Welten und ewige Inflation von Rüdiger Vaas
Rißzeichnung:
Die Schnecke auf dem Berg - Der Palast von Koortane von Dirk Schulz
Als Team sind sie unschlagbar: Während Perry Rhodan im Todeslager von Pembur die Gefangenen zum Aufstand anstachelt, eilt Bully an Bord eines Quochten-Raumers herbei, um ihm Schützenhilfe zu geben. Nach gelungener Flucht stehen die beiden allerdings vor einem neuen, nicht weniger dringlichen Problem: Wohin mit den 5.000 Rebellen? Außerdem herrscht zwischen Nodronen und Quochten alles andere als Eintracht, und so können die Echsenwesen ihre lebende Fracht gar nicht schnell genug wieder loswerden.
Eine Möglichkeit bietet sich, als sich herausstellt, dass der Rebellenanführer Darracq seine eigentliche Identität bisher verborgen gehalten hat: Er ist der designierte Anführer eines Nomadenvolkes, das sich in den geheimnisvollen Traumkapseln vor den Schergen des Empire verborgen hält. Sein Vorschlag, dort Zuflucht zu suchen, stößt auf begeisterte Akzeptanz, und bald finden sich Rhodan, Bully, Fran und Gefährten auf einem Planetoiden wieder, auf dem das Leben von uralten Traditionen bestimmt wird und mächtige Tiergötter über das Schicksal aller bestimmen.
Wissenschaftlicher Anhang:
Andere Universen - Kollidierende Raumzeiten, Doppelgänger-Welten und ewige Inflation von Rüdiger Vaas
Rißzeichnung:
Die Schnecke auf dem Berg - Der Palast von Koortane von Dirk Schulz